【一月末まで図書新聞 HPで無料公開！】「スタニスワフ・レム・コレクション第 II期」刊行開始を記念した巽先生と芝田文乃氏による対談「新訳で味わう半世紀前の SF――本邦初訳を含むコレクションを、ぜひ手にとって読んでほしい」が『図書新聞』（2021年 11月 20日）の巻頭一面に掲載されています！

国書刊行会から今年の 9月より開始された「スタニスワフ・レム・コレクション第 II期」（沼野充義先生監修）を記念した巽先生と芝田文乃氏による対談「新訳で味わう半世紀前の SF――本邦初訳を含むコレクションを、ぜひ手にとって読んでほしい」が、11月 20日（土）の『図書新聞』の巻頭一面に掲載されています！（※一月末まで限定無料公開版はこちら）本対談においては、レムの代表作『ソラリス』と『インヴィンシブル』の話題を皮切りに、その作品全体におよぶレム文学の独創性、ポーランド国内におけるレム受容のあり方まで、縦横無尽にその魅力が語られます。本号は、レム・コレクション第 II期第一回配本『インヴィンシブル』の書評も収録。ご関心のある方は、ぜひお手にとってみてください！

『図書新聞』

2021年 11月 20日（土）（第 3520号）

【目次】（※詳細はこちら）
今週の一面
対談：巽孝之×芝田文乃
「新訳で味わう半世紀前の SF――本邦初訳を含むコレクションを、ぜひ手にとって読んでほしい」

※一月末まで限定無料公開版
書評その他（ 14本）
連載（ 6本）

※バックナンバーの入手につきましては、下記サイトをご参照ください。

• 『図書新聞』公式サイト
• 新聞オンライン
• e-SHINBUN

【関連リンク】

• 「スタニスワフ・レム・コレクション第 Ⅱ期」特集ページ（国書刊行会）
• スタニスワフ・レム・コレクション第 I期（全 6巻）完結記念特集＆フェアのご案内（国書刊行会）
• 『レム・コレクション』記念トークショー開催！（CPA: 2003/01/01）
• 【祝レム・コレクション完結】最新の『図書新聞』に、巽先生と沼野先生による対談「多角的作家の知られざる面——ポーランド語の原典から訳すことでレムの本来の味わいを伝えることができた」が掲載されています！（CPA: 2017/11/19）
• 11/25：【予約満員御礼】祝レム・コレクション完結！巽先生×円城塔氏×沼野充義先生による鼎談「ポーランドの作家スタニスワフ・レムをめぐって」開催です！＠代官山 蔦屋書店 1号館 2階イベントスペース 19:00–21:00（CPA: 2017/11/20）

【関連書籍】

スタニスワフ・レム／関口時正訳、沼野充義解説『インヴィンシブル』（国書刊行会、2021年）

スタニスワフ・レム／沼野充義、巽孝之、芝田文乃他訳『高い城・文学エッセイ (スタニスワフ・レム コレクション)』（国書刊行会、2004年）


スタニスワフ・レム／沼野充義訳『ソラリス (スタニスワフ・レム コレクション)』（国書刊行会、2004年）


スタニスワフ・レム／沼野充義、深見弾、吉上昭三訳『天の声・枯草熱 (スタニスワフ・レム コレクション)』（国書刊行会、2005年）


スタニスワフ・レム／久山宏一訳『大失敗 (スタニスワフ・レムコレクション)』（国書刊行会、2007年）


スタニスワフ・レム／沼野充義、関口時正、久山宏一、芝田文乃訳『短篇ベスト10 (スタニスワフ・レム・コレクション)』（国書刊行会、2015年）


スタニスワフ・レム／関口時正訳『主の変容病院・挑発 (スタニスワフ・レムコレクション)』（国書刊行会、2017年）


巽孝之『現代 SFのレトリック』（岩波書店、1992年）